Zu Recht vermisste die in Israel lebende, ehemalige Lagerinsassin Orna Birnbach bei ihrem Besuch 1998 am Stadtwald ein würdiges Denkmal für ihre einstigen Leidensgefährtinnen, die in jenem Außenlager schuften mussten. Schließlich ergriff der Mühlhäuser Geschichts- und Denkmalpflegeverein Ende der 90er Jahre die Initiative. Der Arbeitskreis "Kirche und Judentum" in Mühlhausen bemühte sich mit Stadtverwaltung und Stadtrat, das Vorhaben auf den Weg zu bringen.

Am 9. November 2003 - 65 Jahre nach der Pogromnacht und fünf Jahre nach der Wiedereröffnung der Mühlhäuser Synagoge in der Jüdenstraße - wurde das Mahnmahl feierlich enthüllt. Es befindet sich am Rande jenes Weges, den die Zwangsarbeiterinnen tagtäglich vom sogenannten B-Lager zur Rüstungsfabrik „Gerätebau" im Mühlhäuser Stadtwald zurücklegen mussten. In unmittelbarer Nähe des sogenannten "Weißen Hauses" erheben sich direkt am Wanderweg unter den Bäumen zwei gestaltete Stelen. Die größere ist ca. 2,50 m hoch. Sie weist Kerbungen an den Kanten auf, die das Verletztsein assoziieren. Oberhalb der Fläche ist ein Davidstern gestaltet. An den Stelenseiten sind versetzt rechteckige Bronzetafeln mit knappen Gedenkinschriften eingelassen. Den daneben stehende Steinblock ziert an der Oberfläche ein Davidstern, dessen Spitzen heraus gemeißelt sind. Dieser Block scheint vom größeren abgeschnitten zu sein und steht symbolisch an der Wegstrecke.

Stiedings Stelen erinnern an den Leidensweg hunderter Menschen zur täglichen Zwangsarbeit in der Zeit des Nationalsoialismus. Sie sind ansprechende Gedenkzeichen am Rande des Stadtwaldes. Damit wird in Mühlhausen an das Leiden ausländischer und jüdischer Zwangsarbeiterinnen während der Nazi-Gewaltherrschaft erinnert.

Das Mahnmal wurde durch Spendengelder und unter Beteiligung des Thüringer Innenminsterium finanziert.